Quand on est très amoureux (tradução)

Original

Jeanne Cherhal

Compositor: Não Disponível

Quando a gente está muito apaixonado
Quando a gente está muito apaixonado
É gozador olhar para
Outros casais que brigam
Quando a gente está menos apaixonado
Quando a gente está menos apaixonado
É irritante encontrar
Casais muito apaixonados
Quando a gente está muito apaixonado
Quando a gente está muito apaixonado
A gente poderia estar feliz
Com alguns metros quadrados
Quando a gente está menos apaixonado
Quando a gente está menos apaixonado
É bom lembrar
Que a gente pode dormir na sala ao lado
Quando a gente está muito apaixonado
Quando a gente está muito apaixonado
Somente o ser amado
Merece ser contemplado
Quando a gente está menos apaixonado
Quando a gente está menos apaixonado
Não exageramos
A gente não vai viver de ilusões
Quando a gente está muito apaixonado
Quando a gente está muito apaixonado
A gente se ama do nada
A gente fica bobo, a gente fica tão bem
Quando a gente está menos apaixonado
Quando a gente está menos apaixonado
Acontece a gente dizer: "pois é
Que engraçado, isto não me faz rir mais"
Quando a gente está muito apaixonado
Quando a gente está muito apaixonado
A gente venera o cheiro do outro
A gente respira o suor do outro
Quando a gente está menos apaixonado
Quando a gente está menos apaixonado
Acontece a gente ficar com medo
Pois o corpo possui seus horrores
Quando a gente está muito apaixonado
Quando a gente está muito apaixonado
A gente adora absolutamente
A gente adula inteiramente
Quando a gente está menos apaixonado
Quando a gente está menos apaixonado
Podemos pensar: "que engraçado,
Não tinha reparado isto"
Mas aqueles que se amam
Ficam para você
Até parece
Que eles não cansam
Quando a gente está muito apaixonado
Quando a gente está muito apaixonado
A gente pode abandonar tudo
Pelo amor de sua metade
Quando a gente está menos apaixonado
Quando a gente está menos apaixonado
A gente prefere pensar
Duas vezes, fica mais sério
Quando a gente está muito apaixonado
Quando a gente está muito apaixonado
Um come na mão do outro
Mesmo se não estar com fome
Quando a gente está menos apaixonado
Quando a gente está menos apaixonado
A fome que volta
Nos leva aos nossos instintos
Quando a gente está muito apaixonado
Quando a gente está muito apaixonado
É gozador olhar para
Outros casais que brigam
Quando a gente está menos apaixonado
Quando a gente está menos apaixonado
É irritante encontrar
Casais muito apaixonados
E eu que te amo
Com tudo isto
Parece mesmo
Que eu não canso